Yazar Lizi Behmoaras hayatını kaybetti

Aralarında ünlü yazar Suat Derviş’in biyografisinin de olduğu olduğu Türkiye’de Osmanlı’dan Cumhuriyet’e geçiş döneminde yaşamış kişilerin hayatını konu alan biyografik eserleri ile tanınan Lizi Behmoaras 1968 mezunu olduğu Notre Dame de Sion Fransız Lisesi’nin düzenlediği Edebiyat Ödüllerinin de 11 yıl jürisinde görev almış, son üç yıl da jüri başkanlığını yapmaktaydı. NDS’den mezun olduktan sonra çevirmenlik yapan ve yabancı dil dersleri veren Lizi Behmoaras yazı hayatına çevirileriyle girdi. Fransızcadan Türkçeye eserlerini çevirdiği yazarlar arasında Simone de Beauvoir, Ivan Illich, Marie Cardinal ve Paul Valery de vardı.

1986-1996 yılları arasında Şalom gazetesinin kültür servisinde editör olarak çalışan, Nokta Dergisi’nde, Yeni Yüzyıl ve Cumhuriyet gazetelerinde, ayrıca Liberation, L’Arche ve Tribune Juive adlı Fransız gazetelerinde yazılar yazan Behmoaras’ın ilk kitabı “Türkiye’de Aydınların Gözüyle Yahudiler” 1993 yılında yayımlandı. Bu kitapta Türkiye’deki Yahudiler hakkında Türkiye’de edebiyatçılar ve aydınlar ile yaptığı söyleşileri bir araya getirdi, röportaj derlemeleri ve romanlarında kimlik sorunsallığını sorgulamayı amaçladı.

Lizi Behmoaras’ın edebiyatımıza kazandırdığı eserler:

Türkiye’de Aydınların Gözüyle Yahudiler
Kimsin Jak Samanon?
Yüzyıl Sonu Tanıklıkları
Bir Kimlik Arayışının Hikâyesi
Suat Derviş Efsane Bir Kadın ve Dönemi
Mazhar Osman Kapalı Kutudaki Fırtına
Yüzyıl Sonu Tanıklıkları Akdenizlilik, Kimlik ve Entelektüalizm Üzerine…
Yalnız Değilsin (Alev Alatlı, Ayşe Kulin ve Nurşen Mazıcı ile birlikte)
Sen Bir Başka Gittin
Lale Pudding Shop
Köpük
Alman Subayın Evi
Yazdığı kitaplar
Türkiye’de Aydınların Gözüyle Yahudiler[5]
Kimsin Jak Samanon?
Yüzyıl Sonu Tanıklıkları
Bir Kimlik Arayışının Hikâyesi
Suat Derviş Efsane Bir Kadın ve Dönemi
Mazhar Osman Kapalı Kutudaki Fırtına
Yüzyıl Sonu Tanıklıkları Akdenizlilik, Kimlik ve Entelektüalizm Üzerine…
Yalnız Değilsin (Alev Alatlı, Ayşe Kulin ve Nurşen Mazıcı ile birlikte)
Sen Bir Başka Gittin

Related Posts

Beyoğlu’nda “Kültür Sanat Buluşması” | Belediye Başkanı Güney: Gelin Beyoğlu Kültür ve Sanat Platformu’nu hayata geçirelim

Beyoğlu’nda “Kültür Sanat Buluşması” | Belediye Başkanı Güney: Gelin Beyoğlu Kültür ve Sanat Platformu’nu hayata geçirelim

Cuma hutbesi konusu ve PDF metni (9 Mayıs 2025) | Bu haftaki cuma hutbesi konusu yayınlandı… Vakıf: Yaratan’a Hürmet, Yaratılana Merhamet

9 Mayıs cuma hutbesi konusu ve PDF metni Diyanet tarafından yayınlandı. Diyanet İşleri Başkanlığı’nın dinhizmetleri.diyanet.gov.tr internet adresinden, Türkiye genelindeki camilerde okunması için hazırlanan bu haftaki cuma hutbesi erişime açıldı. Bu haftaki hutbede, “İslam medeniyeti aynı zamanda bir vakıf medeniyetidir. Müslüman da bu medeniyeti yaşatan insandır.” ifadeleri yer aldı. Peygamber Efendimiz (s.a.s.)’in hadis-i şeriflerinin de yer aldığı cuma hutbesi konusu ve PDF metni Diyanet’in internet adresinden de indirilebiliyor. Peki, bu haftaki cuma hutbesi konusu nedir? İşte, 9 Mayıs 2025 cuma hutbesi konusu hakkında ayrıntılı bilgiler.

Sistine Şapeli beyaz duman nedir, ne demek? Sistine Şapeli nerede, bacadan beyaz duman çıkması ne anlama gelir? Kardinaller yeni Papa’yı seçti!

Dünyanın merakla beklediği yeni Papa belli oldu. Kardinaller üçüncü oylamada, yeni Papa’yı seçti ve Vatikan’daki Sistine Şapeli’nin bacasından beyaz duman yükseldi. Papalık seçimlerine ev sahipliği yapmasıyla bilinen Sistina Şapeli’nde duman yükselmesi de merak konusu oldu. Asırlardır süregelen bu sembolik gelenek, sadece bir duman değil; milyarlarca inanan için umut, yenilenme ve liderlik anlamına gelir. Ancak siyah duman çıkması aday üçte ikiden daha az oy almışsa gerçekleşir. Peki, Sistine Şapeli beyaz duman yükselmesi ne demek, anlamı ne? Beyaz duman ne zaman, neden yükselir, Sistine Şapeli nerede? İşte, o konular hakkında ayrıntılı bilgiler…

Burhan Şeşen’den, Naci İnci’ye tepki: Konser yasaklamayla uğraşacağınıza kafanızı Boğaziçi neden 500 üniversite arasında değile yormanız gerekmez mi?

Burhan Şeşen’den, Naci İnci’ye tepki: Konser yasaklamayla uğraşacağınıza kafanızı Boğaziçi neden 500 üniversite arasında değile yormanız gerekmez mi?

Netflix yeni nesil televizyon deneyimini tanıttı

Netflix yeni nesil televizyon deneyimini tanıttı

Adli Tatil ne zaman başlıyor ve ne zaman bitiyor? 2025 Adli Tatil tarih bilgileri

Adli tatil başlangıç ve bitiş tarihi, hukuksal süreçleri devam edenler tarafından sorgulanıyor. Adli tatil, her sene yaz aylarının belli dönemlerinde uygulanıyor. Bahar aylarının gelmesiyle 2025 tarih bilgisi de merak konusu oldu. Peki Adli tatil ne zaman başlıyor? Adli tatilde hangi davalar devam ediyor? İşte ayrıntılar…